هرگونه عاملی که موجب اختلال در روابط تجاری کانادا و ایالات متحده شود، میتواند تأثیر بسیار قابل توجهی بر اقتصاد ما داشته باشد.
مشاهده تغییرات عمده در تعدیل نیروی کار موضوعی نگرانکننده خواهد بود؛ به نظر میرسد که ریسکهای نزولی برای برآوردهای تولید ناخالص داخلی در سهماهه سوم وجود دارند.