اوئدا، رئیس بانک ژاپن: انتظار می‌رود که چرخه دستمزد-قیمت ژاپن تقویت شود تورم به‌تدریج افزایش یابد. اقتصاد ژاپن در حال بهبود متوسط است. نظارت تأثیر فارکس بر اقتصاد و تورم ادامه دارد. داده‌های منتشر شده در آوریل تقریباً مطابق با برآوردهای بانک مرکزی ژاپن است. ما باید اطلاعات را کمی بیشتر مورد بررسی قرار دهیم تا قضاوت کنیم که آیا تورم به‌صورت ثابت افزایش خواهد یافت یا خیر. اگر بیشتر متقاعد شویم که تورم به سمت هدف قیمتی ما حرکت می‌کند، با افزایش نرخ بهره، میزان تسهیل پولی را تعدیل خواهیم کرد. اکنون نمی‌توان گفت که بانک مرکزی ژاپن واقعاً چقدر خرید اوراق قرضه را کاهش می‌دهد. این احتمال وجود دارد که بتوانیم در ژوئیه نرخ بهره را با توجه به داده‌ها و اطلاعات اقتصادی در آن زمان در اختیار داریم، افزایش دهیم. تصمیم‌گیری در مورد کاهش خرید اوراق‌قرضه و هدف نرخ کوتاه‌مدت دو چیز متفاوت هستند. همانطور که خرید اوراق قرضه را کاهش می‌دهیم، قصد داریم ترازنامه خود را به نسبت تولید ناخالص داخلی کوچک کنیم. هدف اصلی کاهش خرید اوراق قرضه این است که اجازه دهیم بازدهی آزادانه‌تر توسط نیروهای بازار حرکت کند و عملکرد بازار را احیا کند. با افزایش دستمزدها، اقتصاد ژاپن احتمالاً نشانه‌های واضح‌تری از چرخه تورم مثبت دستمزد خواهد دید. باید مراقب تأثیر ین ضعیف بر واردات باشیم. با افزایش سرعت افزایش دستمزدها، مصرف احتمالاً به‌طور متوسط افزایش می‌یابد. در حال حاضر، انتظار نداشته باشید اقتصاد ژاپن رکود تورمی را تجربه کند.
