ژان لبلانک از دولت کانادا گفته است که اوتاوا «منتظر دریافت توضیحات بیشتر از سوی آمریکا» درباره موضوعات مطرحشده در مذاکرات اخیر است؛ نشانهای از اینکه برخی جزئیات فنی یا تجاری همچنان نیازمند شفافسازی واشنگتن است.
او همچنین اعلام کرده آمریکا اعتراضات خود درباره برچسبگذاری فرانسوی را پس گرفته است؛ موضوعی که میتواند بخشی از تنشهای تجاری اخیر را کاهش دهد و مسیر گفتوگوهای دو طرف را هموارتر کند.





















