نماینده تجاری آمریکا گریر گفت انگیزههای سیاسی یکی از عوامل اصلی موضع کانادا در مذاکرات بوده است و تأکید کرد واشنگتن در این گفتوگوها «بهترین دسترسی ممکن» را به کانادا پیشنهاد داده بود. با این حال، او افزود دلیل شکست مذاکرات این بود که «کانادا بیشتر میخواست» و سطح امتیازدهی مورد انتظار او فراتر از چارچوبی بود که آمریکا حاضر به پذیرش آن باشد.























